せとうちインタープリター講座の魅力その③ OBOGにインタビューしてみました、プロ編。
こんにちは。一般社団法人をかしや代表理事「マロ」こと菊間 彰です。
こちら四国地方では先週頭に梅雨入りしました。例年より８日遅く、昨年に比べるとなんと、３２日も遅いそうです。昨年は連休明けてすぐ梅雨でしたから、、、、。
今年はカラッとした皐月晴れが長く続き、充実した体験をすることができました。
松山沖に「二神島」という、秘境の島があります。
ここは、かつてあのナショナルジオグラフィック誌に「近代化されず、日本古来の美しさを残したパラダイスの島」として２０数ページの特集が組まれた「秘境の島」です
一度訪れたいと思っていたのですが、念願かなってようやく行くことができました。周囲１０キロほどの小さな島で、店には商店が一軒もない。食料買い出しする間もなくフェリーに乗り、そのまま上陸しキャンプしたので、持っていたカップ麺と卵二つで翌朝まで過ごしました。
そんな経験なかなかできないですよね。思いがけず秘境を満喫してしまったのでした。
あ、漁協でビールは売ってましたよ！
梅雨前に訪れた二神島。松山沖に浮かぶ秘境の島。
さて、いよいよ今週末からはじまる「せとうちインタープリター講座」。
その魅力に迫る本シリーズも第三弾です。今回も前回に引き続き、「しまなみインタープリター講座」のOBOGにインタビューしてみました。
しまなみインタープリター講座は９期９年にわたって開催し、全国に２００名以上のOBOGがいます。年齢も職業も様々で、自然系やガイド系じゃないいわゆる「一般の」方々の参加が多いのが特徴です。
前回はそんな、ガイドや自然に全く関係のない方々のインタビューでしたが、今回は「プロ編」。
現在プロガイドやプロインタープリターをしていたり、観光関連に携わる方々です。今回も３名の方にご登場いただきます。
それではさっそくいってみましょう！おひとり目は長崎県佐世保市にある「九十九島ビジターセンター」のセンター長をされているMさん。どうぞご覧ください。今回はBGMなしバージョンです。
続きましてお二人めは、愛知県でプロインタープリター、NPOの理事として活躍されているKさん。
Kさんは元SE（システムエンジニア）で、をかしやとの出会いがきっかけとなってプロインタープリターになられた方です。
それではどうぞご覧ください。
最後のインタビューは女性です。某市にて観光協会の職員さんをされてます。
では、どうぞお聞きください。
いかがだったでしょうか？
プロの皆さんにインタビューしてみて、プロとしての日々の現場でも、私生活でも、講座の内容がとても役立っているようで、主催者として嬉しく感じました。
前回のインタビューの３人も言ってくれてましたが、しまなみインタープリター講座の魅力はなんと言っても「人の魅力」につきるのではないでしょうか？参加するメンバーや講師とのつながり、全国に「仲間」や「同志」ができる安心感は大きいようですね。
加えてプロの皆さんは講座に以下のような魅力を感じたり、学んだことを現場に活かしているようです。
①知識や言葉で伝えるのではなく、ストーリーを作って「五感」や「体験」を使って伝える。
②みんなオープンマインドで、普段現場ではできない「失敗」が安心してできる。その後フィードバックをもらい、また実践というループができている。
③仕事やプライベートで、今やろうとしていることの軸がぶれいていないか、なんのためにやっているか、何を伝えたいかをいつも考えている。
さて、６月に開講する「せとうちインタープリター講座」では、そんなしまプリを現代に合わせてアップデートした内容で実施します。更なる魅力が加わっているわけです。
①火起こし、ロープワーク、野外調理などの「アウトドアスキル、キャンプスキル」が身につく。
②動画を撮影、編集し「動画を使って伝えるチカラ」が身につく。
③Zoomなどのアプリを使い「オンラインで伝えるチカラ」が身につく。
いずれもWithコロナ、Afterコロナの現代にふさわしい内容かと思います。
下記の要領で実施しますので、ぜひぜひ多くの方にご参加いただければと思います。
全国の皆さんとお会いできることを、スタッフ一同楽しみにしております！！
せとうちインタープリター講座
日 程： 2022年6月〜９月、一泊二日×三回 初日11:00〜二日目1６:00頃
第一回：6月２５（土）〜２６（日）「インタープリテーション」
第二回：7月２３（土）〜２４（日）「ソロ・グループキャンプと野外技術」
第三回：９月 ３（土）〜４（日）「オンライン・インタープリテーション」
会 場：「海岸寺」および周辺フィールド、山および海
（香川県仲多度郡多度津町西白方997 JR予讃線・海岸寺駅より北に200ｍ）
参 加 費：三回連続・・・49,800円 ※宿泊、食事は別途、各回各3,000円程度
単発参加・・・20,000円 ※初回は全員参加、二回目以降単発参加可能
対 象：１８歳以上の、ガイド、ガイドを目指す人、地域おこし協力隊など地域に関わる人、教育、サービス業、対人ビジネスなど、すべてのコミュニケーションにかかわる人
定 員： １５名程度
講 師： 絆創工房（はんそうこうぼう） 代表 松野 陽平
https://kinkinkikikin.com/profile
一般社団法人をかしや 代表理事 菊間 彰
申し込み：下記申し込みフォームからお願いします。
※本事業はセブンイレブン記念財団の助成を受けて実施します。
をかしや菊間彰 初の本を出版します！
こんにちは。一般社団法人をかしや代表理事「マロ」こと菊間 彰です。
すっかり寒くなって、冬の訪れを感じますね。をかしや家は築１００年古民家でとても寒いので、先日より薪ストーブを焚いています。薪ストーブは遠赤外線の効果で体が芯から温まります。
森のエネルギー、木のエネルギーをいただけるのは本当にありがたいことです。
さて、今日はビッグなお知らせがあります。
私、をかしや菊間 彰は今月末に初の著書を出版することになりました！
タイトルは
インタープリターが伝えるコミュニケーションと探究の極意」
私はプロの自然案内人＝インタープリターとして２０年仕事をしていますが、その経験とノウハウを詰め込んだ一冊です。ガイドやインタープリターの皆さんはもちろん、教育関係や観光関連、それ以外にもおよそコミュニケーションに関わる人であれば、どなたにでもお役に立てる本だと自負しています。
それくらい「コミュニケーション」はインタープリターにとって核になる技術であり能力なのです。
今までも私たちは「しまなみインタープリター講座」を１０期１０年に渡って開催してきましたが、この講座でも重視していたのは「コミュニケーション力」「伝える力」「企画力」の三つでした。
講座でお伝えしてきたことや、私が現場で学んできたことをこの一冊にぎゅっと詰め込んだ２０年の職業ガイドとしての集大成。
ぜひ多くの方に読んでいただきたいと思っています。
表紙はこのようになっております。帯にある紹介文は元サッカー日本代表監督、そして現在はFC今治オーナーである岡田武史さんに書いていただきました。
岡田さんはかねてより自然体験とスポーツを通じて人材育成をされており、以前OIJ（OKADA Institute Japan）という一般社団法人を作って活動されていました。
OIJのオープニングイベントを私たちが受託させていただき、それ以来のご縁となります。
その時は岡田さんに加えて元ヤクルトスワローズの古田敦也さんもプログラムに参加いただき、爽やかに見えて実はそのマッチョぶりに驚いたものです。もう９年も前の話です。
その時の様子はコチラ！
そして本の最後にも、ある方から激励文を寄せていただいています。私の大学時代の先輩なのですが、これは本を見てからのお楽しみ。ぜひ読んでみてください。
さて、本の内容について少し紹介しましょう。
まずこの本は「インタープリター」を全く知らない方も対象として書きました。なのでインタープリターがどんな働きをするのか、冒頭にマンガで紹介しています。その一部をご覧ください。
このように、マンガを読めば「インタープリターってこんな人」がわかるようになっています。
「ファシリテーター」がよく知られているのに対し、インタープリターという言葉は全く知られていません。なので全編を通じて、初めて読んだ人でもわかる仕立てにしました。
そもそも「インタープリター」や「インタープリテーション」に関する本って、日本で今まで二冊しか刊行されていないんです。それくらいマイナーなのです、、、。
でも、その技術と考え方はあらゆる仕事に応用が効きます。なので私としては多くの人に知っていただきたく、できるわけわかりやすく、かつ具体的に活用できるように書きました。
そして、誰にでも読みやすくするためにいろんな工夫を凝らしました。
まず、イラストと写真を豊富に使ってあります。
加えて、本の案内人＝インタープリターが各章をご案内するようにしています。
その名も「プリ太くん」。
と、このように様々な工夫をしてあります。どうぞ楽しみにしていてください。
ちなにに本書のマンガとすべてのイラストは、をかしや理事「たま」こと菊間裕子が書いています。
インタープリターが伝えるコミュニケーションと探究の極意」
１１月２７日発売予定です。ただいま、アマゾンで絶賛予約受付中！
→アマゾンでのご予約はコチラ！
そして嬉しいことに、予約開始から２日で、なんと！
アマゾン新着ランキング1位となりました。 ※ランキングは変動する場合があります。
たくさん予約していただいて本当にありがとうございます！
一夜寝ている間にこのような事態になっていようとは。
よもやよもやだ！ by 煉獄さん
最後に目次を載せておきます。
ぜひみなさんお買い求めくださいませー。
アマゾンでも地元の書店でも、予約していただけるとさらに嬉しいですー！！
よろしくお願いします。
以上私マロの初の著書出版のお知らせでした！
「もう一度会いたい」と思われる人になる インタープリターが伝えるコミュニケーションと探究の極意」
著者：菊間彰
出版社：学事出版
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
